EPR     BA AGE   NOM                 CLUB MIN   SEC LDATE
  400lib 25 45-49 ANN WALLING         YMCA   5 22.44 PC  JAN 06
  200lib 25 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   3 15.76 PC  JAN 06
  400lib 25 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   6 43.19 PC  JAN 06
  100bra 25 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   1 52.48 PC  JAN 06
   50lib 25 75-79 SHEILA NAIMAN       PC     0 49.33 PC  JAN 06
  400lib 25 75-79 SHEILA NAIMAN       PC     8 29.53 PC  JAN 06
  100bra 25 45-49 PHILIPPE CALAIS     DDO    1 16.14 PC  JAN 06
  100qni 25 50-54 TROY BABB           DDO    1 14.58 PC  JAN 06
  200dos 50 40-44 MARC PAQUET         ACC    2 35.85 QUE FEV 06
  200pap 50 40-44 PABLO CONDE         CAPN   2 28.39 QUE FEV 06
  400qni 50 40-44 MARC PAQUET         ACC    5 33.59 QUE FEV 06
  100dos 50 45-49 ROBERT LACHANCE     SFOY   1 15.13 QUE FEV 06
  200dos 50 45-49 ROBERT LACHANCE     SFOY   2 43.86 QUE FEV 06
  200qni 50 45-49 ROBERT LACHANCE     SFOY   2 41.15 QUE FEV 06
  400qni 50 45-49 ROBERT LACHANCE     SFOY   5 52.98 QUE FEV 06
  200pap 50 40-44 CYNTHIA PINCOTT     ENC    2 36.67 QUE FEV 06
  400qni 50 40-44 CYNTHIA PINCOTT     ENC    5 32.53 QUE FEV 06
 1500lib 50 75-79 SHEILA NAIMAN       DDO   32 43.53 QUE FEV 06
   50dos 50 40-44 FRANCOIS GAUVIN     PC     0 32.92 QUE FEV 06
  100pap 50 40-44 PABLO CONDE         CAPN   1  4.72 QUE FEV 06
   50bra 25 25-29 JULIE TARDIF        SLAM   0 34.99 LSL FEV 06
  100bra 25 45-49 ANN WALLING         YMCA   1 23.85 LSL FEV 06
  100qni 25 45-49 ANN WALLING         YMCA   1 19.69 LSL FEV 06
   50pap 25 60-64 VIVIANNE LALIBERTE  MEGO   0 43.34 LSL FEV 06
  200dos 25 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   3 41.37 LSL FEV 06
   50bra 25 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   0 49.95 LSL FEV 06
  200qni 25 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   3 41.39 LSL FEV 06
  400qni 25 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   7 42.67 LSL FEV 06
   50pap 25 75-79 SHEILA NAIMAN       PC     1  5.38 LSL FEV 06
  100qni 25 75-79 SHEILA NAIMAN       PC     2 17.54 LSL FEV 06
   50pap 25 65-69 IAN SMITH           YMCA   0 32.07 LSL FEV 06
  100qni 25 65-69 IAN SMITH           YMCA   1 17.51 LSL FEV 06
   50lib 50 75-79 SHEILA NAIMAN       PC     0 49.63 NEP FEV 06
   50pap 50 75-79 SHEILA NAIMAN       PC     1  9.97 NEP FEV 06
   50lib 50 65-69 IAN SMITH           YMCA   0 27.95 TEC MAI 06
   50pap 50 65-69 IAN SMITH           YMCA   0 31.63 TEC MAI 06
  100pap 25 25-29 EDITH BELANGER      REPY   1  7.05 DDO MAR 06
   50bra 25 30-34 NADINE ROLLAND      PMR    0 34.58 DDO MAR 06
 1500lib 25 35-39 LINDA HAWORTH       PC    19 32.10 DDO MAR 06
  100lib 25 45-49 ANN KOURI           DDO    1  4.74 DDO MAR 06
  200lib 25 45-49 ANN KOURI           DDO    2 22.13 DDO MAR 06
   50dos 25 45-49 ANN KOURI           DDO    0 33.82 DDO MAR 06
  100lib 25 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   1 27.07 DDO MAR 06
  800lib 25 65-69 ERDA DILLINGER      LASL  13 41.97 DDO MAR 06
 1500lib 25 65-69 ERDA DILLINGER      LASL  25 54.10 DDO MAR 06
  200bra 25 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   3 55.65 DDO MAR 06
  200lib 25 75-79 SHEILA NAIMAN       PC     4  0.72 DDO MAR 06
  800lib 25 75-79 SHEILA NAIMAN       PC    17  7.07 DDO MAR 06
 1500lib 25 75-79 SHEILA NAIMAN       PC    31 53.13 DDO MAR 06
  200pap 25 60-64 KEN RANSOM          LASL   3 14.81 DDO MAR 06
   50lib 25 65-69 IAN SMITH           YMCA   0 28.56 DDO MAR 06
  100lib 25 65-69 IAN SMITH           YMCA   1 11.98 DDO MAR 06
  200lib 25 65-69 IAN SMITH           YMCA   2 31.47 DDO MAR 06
  100pap 25 65-69 IAN SMITH           YMCA   1 16.95 DDO MAR 06
  800lib 25 25-29 CHRISTINE CHARRON   CMDG   9 52.20 MTL AVR 06
  200qni 25 25-29 JULIE TARDIF        SLAM   2 28.49 MTL AVR 06
  200qni 25 30-34 NADINE ROLLAND      PMR    2 29.59 MTL AVR 06
  800lib 25 35-39 LINDA HAWORTH       PC    10  4.58 MTL AVR 06
  800lib 25 45-49 LORRAINE MACRAE     DDO   11  1.80 MTL AVR 06
   50pap 25 45-49 ANN KOURI           DDO    0 34.05 MTL AVR 06
  200qni 25 45-49 ANN KOURI           DDO    2 35.12 MTL AVR 06
  200qni 25 60-64 VIVIANNE LALIBERTE  MEGO   3 35.72 MTL AVR 06
   50lib 25 75-79 JULIA GULYAS        PC     0 45.25 MTL AVR 06
  400lib 25 75-79 SHEILA NAIMAN       PC     8 21.73 MTL AVR 06
  800lib 25 75-79 SHEILA NAIMAN       PC    16 47.86 MTL AVR 06
   50pap 25 75-79 JULIA GULYAS        PC     1  0.19 MTL AVR 06
  200qni 25 75-79 JULIA GULYAS        PC     4 19.43 MTL AVR 06
  200qni 25 25-29 JEAN-OLIVIER POULIN CMNB   2 13.66 MTL AVR 06
  800lib 25 30-34 CHRYSTIAN GAUVIN    STE    8 52.50 MTL AVR 06
 1500lib 25 30-34 CHRYSTIAN GAUVIN    STE   16 49.52 MTL AVR 06
  200qni 25 40-44 GILLES DESCHENES    CMDG   2 16.78 MTL AVR 06
  200qni 25 60-64 KEN RANSOM          LASL   2 53.15 MTL AVR 06
  200dos 25 20-24 KAYLEIGH DONOVAN    DDO    2 30.12 MTL AVR 06
  100bra 25 25-29 MARIE-E. BEAURIVAGE SFOY   1 15.16 MTL AVR 06
  200pap 25 25-29 EDITH BELANGER      REPY   2 25.67 MTL AVR 06
  200pap 25 30-34 NATHALIE BELAND     CMNQ   2 31.59 MTL AVR 06
   50dos 25 45-49 ANN KOURI           DDO    0 32.68 MTL AVR 06
  100dos 25 45-49 ANN KOURI           DDO    1 18.35 MTL AVR 06
  200dos 25 45-49 ANN KOURI           DDO    2 38.61 MTL AVR 06
   50pap 25 45-49 ANN KOURI           DDO    0 31.32 MTL AVR 06
   50dos 25 50-54 PILAR AVRITH        DDO    0 35.83 MTL AVR 06
  100lib 25 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   1 26.42 MTL AVR 06
   50pap 25 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   0 48.95 MTL AVR 06
  100lib 25 75-79 SHEILA NAIMAN       PC     1 50.66 MTL AVR 06
  200dos 25 75-79 SHEILA NAIMAN       PC     4 54.82 MTL AVR 06
   50bra 25 75-79 JULIA GULYAS        PC     0 58.59 MTL AVR 06
  100bra 25 75-79 JULIA GULYAS        PC     2  3.22 MTL AVR 06
   50pap 25 75-79 JULIA GULYAS        PC     0 58.44 MTL AVR 06
  100lib 25 40-44 GILLES DESCHENES    CMDG   0 54.13 MTL AVR 06
  100bra 25 40-44 MARCO VEILLEUX      STE    1  9.30 MTL AVR 06
   50pap 25 40-44 GILLES DESCHENES    CMDG   0 27.05 MTL AVR 06
   50dos 25 50-54 DANIEL GUAY         MBC    0 34.93 MTL AVR 06
  200pap 25 50-54 DANIEL GUAY         MBC    3  3.63 MTL AVR 06
  400qni 25 50-54 BERNARD BONNOYER    STE    6  6.06 MTL AVR 06
  200dos 25 60-64 KEN RANSOM          LASL   3  5.20 MTL AVR 06
  400qni 25 60-64 KEN RANSOM          LASL   6 22.87 MTL AVR 06
   50lib 25 65-69 IAN SMITH           YMCA   0 27.62 MTL AVR 06
  100lib 25 65-69 IAN SMITH           YMCA   1  2.84 MTL AVR 06
   50pap 25 65-69 IAN SMITH           YMCA   0 31.37 MTL AVR 06
   50lib 25 30-34 NADINE ROLLAND      PMR    0 26.09 MTL AVR 06
   50bra 25 25-29 MARIE-E. BEAURIVAGE SFOY   0 34.40 MTL AVR 06
  200bra 25 25-29 KERRI CREGAN        PC     2 49.78 MTL AVR 06
  100pap 25 25-29 EDITH BELANGER      REPY   1  6.64 MTL AVR 06
  400lib 25 30-34 NATHALIE BELAND     CMNQ   4 51.93 MTL AVR 06
  200lib 25 35-39 LINDA HAWORTH       PC     2 19.35 MTL AVR 06
  400lib 25 35-39 LINDA HAWORTH       PC     4 52.77 MTL AVR 06
  200bra 25 35-39 LINDA HAWORTH       PC     2 53.86 MTL AVR 06
  400lib 25 45-49 LORRAINE MACRAE     DDO    5 19.58 MTL AVR 06
  100dos 25 45-49 ANN KOURI           DDO    1 11.45 MTL AVR 06
   50bra 25 45-49 EVA-MARIE HAKANSSON DDO    0 37.29 MTL AVR 06
  100qni 25 45-49 ANN KOURI           DDO    1 11.86 MTL AVR 06
  100pap 25 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   1 50.69 MTL AVR 06
   50bra 25 75-79 JULIA GULYAS        PC     0 56.82 MTL AVR 06
  200bra 25 75-79 JULIA GULYAS        PC     4 30.03 MTL AVR 06
   50lib 25 40-44 GILLES DESCHENES    CMDG   0 24.51 MTL AVR 06
  200lib 25 40-44 GILLES DESCHENES    CMDG   1 59.32 MTL AVR 06
  400lib 25 40-44 GILLES DESCHENES    CMDG   4 17.88 MTL AVR 06
   50bra 25 40-44 MARCO VEILLEUX      STE    0 31.15 MTL AVR 06
  100pap 25 40-44 DANIEL LEPINE       SFOY   0 59.57 MTL AVR 06
  100qni 25 40-44 GILLES DESCHENES    CMDG   1  2.15 MTL AVR 06
  100qni 25 50-54 MARIO LABERGE       LON    1 12.91 MTL AVR 06
  200lib 25 60-64 KEN RANSOM          LASL   2 29.37 MTL AVR 06
   50lib 25 65-69 IAN SMITH           YMCA   0 27.36 MTL AVR 06
  400qni 25 40-44 CYNTHIA PINCOTT     ENC    5 22.55 MTL AVR 06
   50dos 25 30-34 CHRYSTIAN GAUVIN    STE    0 27.29 CGY MAI 06
  100dos 25 30-34 CHRYSTIAN GAUVIN    STE    0 58.62 CGY MAI 06
  200qni 25 30-34 CHRYSTIAN GAUVIN    STE    2 12.69 CGY MAI 06
   50lib 25 70-74 JENO ATS            PC     0 32.13 CGY MAI 06
   50dos 25 70-74 JENO ATS            PC     0 39.42 CGY MAI 06
   50pap 25 70-74 JENO ATS            PC     0 36.45 CGY MAI 06
  100pap 25 70-74 JENO ATS            PC     1 34.17 CGY MAI 06
  200qni 25 60-64 KEN RANSOM          LASL   2 51.60 CGY MAI 06
  100lib 25 35-39 ANNIE MERCURE       STE    1  3.85 CGY MAI 06
  100lib 25 35-39 ANNIE MERCURE       STE    1  3.47 CGY MAI 06
   50pap 25 30-34 ANDRE HARVEY        MEGO   0 26.25 REP JUN 06
   50lib 25 35-39 ANNIE MERCURE       STE    0 28.77 REP JUN 06
  200bra 25 45-49 ANN KOURI           DDO    3  9.53 REP JUN 06
  100pap 25 45-49 ANN KOURI           DDO    1 12.95 REP JUN 06
   50lib 25 55-59 MARGARET BAKISH     SJER   0 35.55 REP JUN 06
  100lib 25 55-59 MARGARET BAKISH     SJER   1 18.99 REP JUN 06
  200lib 25 55-59 MARGARET BAKISH     SJER   2 55.65 REP JUN 06
  100lib 25 75-79 JULIA GULYAS        PC     1 47.14 REP JUN 06
  100pap 25 75-79 JULYA GULYAS        PC     2 26.52 REP JUN 06
  100qni 25 75-79 JULIA GULYAS        PC     2  2.44 REP JUN 06
  400lib 50 25-29 EDITH BELANGER      REPY   4 52.80 MTL JUL 06
   50bra 50 25-29 MARIE-EVE BEAURIVAG SFOY   0 34.58 MTL JUL 06
  100bra 50 25-29 MARIE-EVE BEAURIVAG SFOY   1 19.26 MTL JUL 06
  100pap 50 25-29 EDITH BELANGER      REPY   1  7.95 MTL JUL 06
  200lib 50 30-34 NADINE ROLLAND      PMR    2 23.45 MTL JUL 06
   50dos 50 30-34 NADINE ROLLAND      PMR    0 32.25 MTL JUL 06
  100dos 50 30-34 NADINE ROLLAND      PMR    1 11.96 MTL JUL 06
   50lib 50 35-39 ANNIE MERCURE       STE    0 29.38 MTL JUL 06
  100lib 50 35-39 ANNIE MERCURE       STE    1  4.51 MTL JUL 06
  200lib 50 35-39 ANNIE MERCURE       STE    2 23.19 MTL JUL 06
  400qni 50 35-39 LINDA HAWORTH       PC     5 45.56 MTL JUL 06
  200lib 50 30-34 CHRYSTIAN GAUVIN    STE    2  8.71 MTL JUL 06
   50dos 50 30-34 CHRYSTIAN GAUVIN    STE    0 28.28 MTL JUL 06
   50dos 50 40-44 FRANCOIS GAUVIN     ACC    0 32.68 MTL JUL 06
  200dos 50 40-44 MARC PAQUET         ACC    2 33.48 MTL JUL 06
  400qni 50 40-44 MARC PAQUET         ACC    5 30.33 MTL JUL 06
  400lib 50 65-69 MARK SHIBATA        PC     6 41.52 MTL JUL 06
   50lib 50 90-94 ROMAN JEZEK         PC     1 16.94 MTL JUL 06
  100lib 50 90-94 ROMAN JEZEK         PC     2 58.16 MTL JUL 06
   50pap 50 90-94 EUGENE LEHMAN       PC     2 24.71 MTL JUL 06
  200pap 50 40-44 CYNTHIA PINCOTT     ENC    2 33.74 MTL JUL 06
  200dos 50 40-44 MARIE-FRANC BEAUDRY BRO    2 56.69 MTL JUL 06
  100lib 50 45-49 ANN KOURI           DDO    1  6.37 MTL JUL 06
   50lib 50 55-59 MARGARET BAKISH     SJER   0 35.74 MTL JUL 06
  100bra 50 55-59 MARGARET BAKISH     SJER   1 38.39 MTL JUL 06
  200bra 50 55-59 MARGARET BAKISH     SJER   3 34.88 MTL JUL 06
  100pap 50 55-59 MARGARET BAKISH     SJER   1 48.45 MTL JUL 06
  400qni 50 55-59 MARGARET BAKISH     SJER   7 26.79 MTL JUL 06
   50lib 50 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   0 40.24 MTL JUL 06
  100lib 50 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   1 30.09 MTL JUL 06
  200lib 50 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   3 21.68 MTL JUL 06
  400lib 50 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   6 48.80 MTL JUL 06
   50bra 50 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   0 53.10 MTL JUL 06
  100bra 50 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   1 53.93 MTL JUL 06
   50pap 50 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   0 54.83 MTL JUL 06
  200qni 50 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   3 53.53 MTL JUL 06
  100lib 50 70-74 MAE WALDIE          PC     1 36.73 MTL JUL 06
  200bra 50 70-74 MAE WALDIE          PC     4 33.13 MTL JUL 06
  100pap 50 70-74 MAE WALDIE          PC     2 22.70 MTL JUL 06
   50lib 50 75-79 JULIA GULYAS        PC     0 47.20 MTL JUL 06
  400lib 50 75-79 SHEILA NAIMAN       PC     8 35.53 MTL JUL 06
   50bra 50 75-79 JULIA GULYAS        PC     0 59.82 MTL JUL 06
  100bra 50 75-79 JULIA GULYAS        PC     2  9.76 MTL JUL 06
   50pap 50 75-79 JULIA GULYAS        PC     0 59.90 MTL JUL 06
  200qni 50 75-79 JULIA GULYAS        PC     4 34.20 MTL JUL 06
  100bra 50 45-49 DANIELLE CODA       ACC    1 31.83 MTL AUG 06
   50dos 50 35-39 MARK TEWKSBURY      ACC    0 28.46 MTL AUG 06
  100dos 50 35-39 MARK TEWKSBURY      ACC    1  1.80 MTL AUG 06
  800lib 50 40-44 PAUL BOISVERT       ACC   10 17.85 MTL AUG 06
 1500lib 50 40-44 PAUL BOISVERT       ACC   19 40.17 MTL AUG 06
   50dos 50 40-44 FRANCOIS GAUVIN     ACC    0 32.11 MTL AUG 06
  200dos 50 40-44 MARC PAQUET         ACC    2 29.89 MTL AUG 06
  200qni 50 40-44 MARC PAQUET         ACC    2 29.27 MTL AUG 06
   50lib 50 45-49 SYLVAIN ARSENEAULT  ACC    0 27.62 MTL AUG 06
  100pap 50 60-64 KEN RANSOM          ACC    1 28.23 MTL AUG 06
  200pap 50 60-64 KEN RANSOM          ACC    3 27.50 MTL AUG 06
  200qni 50 60-64 KEN RANSOM          ACC    3  1.99 MTL AUG 06
  400qni 50 60-64 KEN RANSOM          ACC    6 37.90 MTL AUG 06
  100lib 50 40-44 LIANE VEZINA        DDO    1  7.16 STA AUG 06
  200lib 50 40-44 LIANE VEZINA        DDO    2 28.44 STA AUG 06
  400lib 50 40-44 LIANE VEZINA        DDO    5 11.34 STA AUG 06
   50lib 50 45-49 EVA-MARIE HAKANSSON DDO    0 30.81 STA AUG 06
   50dos 50 45-49 ANN KOURI           DDO    0 34.86 STA AUG 06
  100dos 50 45-49 ANN KOURI           DDO    1 14.22 STA AUG 06
  200dos 50 45-49 ANN KOURI           DDO    2 44.63 STA AUG 06
   50bra 50 45-49 EVA-MARIE HAKANSSON DDO    0 38.08 STA AUG 06
  100bra 50 45-49 EVA-MARIE HAKANSSON DDO    1 27.14 STA AUG 06
   50pap 50 45-49 ANN KOURI           DDO    0 31.99 STA AUG 06
  200qni 50 45-49 ANN KOURI           DDO    2 42.37 STA AUG 06
   50lib 50 50-54 PILAR AVRITH        DDO    0 31.73 STA AUG 06
  200lib 50 50-54 PILAR AVRITH        DDO    2 39.32 STA AUG 06
   50dos 50 40-44 GILLES DESCHENES    CMDG   0 32.01 STA AUG 06
   50bra 50 40-44 MARCO VEILLEUX      STE    0 32.90 STA AUG 06
  100bra 50 40-44 MARCO VEILLEUX      STE    1 11.72 STA AUG 06
  200qni 50 40-44 GILLES DESCHENES    CMDG   2 21.88 STA AUG 06
   50lib 50 70-74 JENO ATS            PC     0 32.10 STA AUG 06
   50dos 50 70-74 JENO ATS            PC     0 38.77 STA AUG 06
   50pap 50 70-74 JENO ATS            PC     0 34.59 STA AUG 06
  100lib 50 90-94 EUGENE LEHMAN       PC     2 52.95 STA AUG 06
   50pap 50 90-94 EUGENE LEHMAN       PC     2  6.54 STA AUG 06
  100lib 25 30-34 NADINE ROLLAND      BRO    0 58.93 BRO OCT 06

        Page No.     1
        06.11.27
                             RECORDS DES MAITRES DU QUEBEC
                                    PAR GROUPE D'AGE

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


       ** GROUPE D'AGE 20-24
         200dos 25m 20-24 KAYLEIGH DONOVAN    DDO    2:30.12 MTL AVR 06     98
       ** Subtotal **
                                                                            98

       ** GROUPE D'AGE 25-29
         400lib 50m 25-29 EDITH BELANGER      REPY   4:52.80 MTL JUL 06     95
         800lib 25m 25-29 CHRISTINE CHARRON   CMDG   9:52.20 MTL AVR 06     97
          50bra 25m 25-29 MARIE-E. BEAURIVAGE SFOY   0:34.40 MTL AVR 06    104
          50bra 50m 25-29 MARIE-E. BEAURIVAGE SFOY   0:34.58 MTL JUL 06    104
         100bra 25m 25-29 MARIE-E. BEAURIVAGE SFOY   1:15.16 MTL AVR 06    102
         100bra 50m 25-29 MARIE-E. BEAURIVAGE SFOY   1:19.26 MTL JUL 06     97
         200bra 25m 25-29 KERRI CREGAN        PC     2:49.78 MTL AVR 06     97
         100pap 25m 25-29 EDITH BELANGER      REPY   1: 6.64 MTL AVR 06     97
         100pap 50m 25-29 EDITH BELANGER      REPY   1: 7.95 MTL JUL 06     95
         200pap 25m 25-29 EDITH BELANGER      REPY   2:25.67 MTL AVR 06     99
         200qni 25m 25-29 JULIE TARDIF        SLAM   2:28.49 MTL AVR 06    101
       ** Subtotal **
                                                                          1088

       ** GROUPE D'AGE 30-34
          50lib 25m 30-34 NADINE ROLLAND      PMR    0:26.09 MTL AVR 06    103
         100lib 25m 30-34 NADINE ROLLAND      BRO    0:58.93 BRO OCT 06    100
         200lib 50m 30-34 NADINE ROLLAND      PMR    2:23.45 MTL JUL 06     90
         400lib 25m 30-34 NATHALIE BELAND     CMNQ   4:51.93 MTL AVR 06     95
          50dos 50m 30-34 NADINE ROLLAND      PMR    0:32.25 MTL JUL 06     96
         100dos 50m 30-34 NADINE ROLLAND      PMR    1:11.96 MTL JUL 06     94
          50bra 25m 30-34 NADINE ROLLAND      PMR    0:34.58 DDO MAR 06    104
         200pap 25m 30-34 NATHALIE BELAND     CMNQ   2:31.59 MTL AVR 06     95
         200qni 25m 30-34 NADINE ROLLAND      PMR    2:29.59 MTL AVR 06    100
       ** Subtotal **
                                                                           877

       ** GROUPE D'AGE 35-39
          50lib 25m 35-39 ANNIE MERCURE       STE    0:28.77 REP JUN 06     93
          50lib 50m 35-39 ANNIE MERCURE       STE    0:29.38 MTL JUL 06     91
         100lib 25m 35-39 ANNIE MERCURE       STE    1: 3.47 CGY MAI 06     92
         100lib 50m 35-39 ANNIE MERCURE       STE    1: 4.51 MTL JUL 06     91
         200lib 25m 35-39 LINDA HAWORTH       PC     2:19.35 MTL AVR 06     93
         200lib 50m 35-39 ANNIE MERCURE       STE    2:23.19 MTL JUL 06     90
         400lib 25m 35-39 LINDA HAWORTH       PC     4:52.77 MTL AVR 06     95
         800lib 25m 35-39 LINDA HAWORTH       PC    10: 4.58 MTL AVR 06     95
        1500lib 25m 35-39 LINDA HAWORTH       PC    19:32.10 DDO MAR 06     94
         200bra 25m 35-39 LINDA HAWORTH       PC     2:53.86 MTL AVR 06     94
         400qni 50m 35-39 LINDA HAWORTH       PC     5:45.56 MTL JUL 06     91
       ** Subtotal **
                                                                          1019

       ** GROUPE D'AGE 40-44
         100lib 50m 40-44 LIANE VEZINA        DDO    1: 7.16 STA AUG 06     87
         200lib 50m 40-44 LIANE VEZINA        DDO    2:28.44 STA AUG 06     87
         400lib 50m 40-44 LIANE VEZINA        DDO    5:11.34 STA AUG 06     89
         200dos 50m 40-44 MARIE-FRANC BEAUDRY BRO    2:56.69 MTL JUL 06     83
         200pap 50m 40-44 CYNTHIA PINCOTT     ENC    2:33.74 MTL JUL 06     94
         400qni 25m 40-44 CYNTHIA PINCOTT     ENC    5:22.55 MTL AVR 06     97
         400qni 50m 40-44 CYNTHIA PINCOTT     ENC    5:32.53 QUE FEV 06     94
       ** Subtotal **
                                                                           631

       ** GROUPE D'AGE 45-49
          50lib 50m 45-49 EVA-MARIE HAKANSSON DDO    0:30.81 STA AUG 06     87
         100lib 25m 45-49 ANN KOURI           DDO    1: 4.74 DDO MAR 06     91
         100lib 50m 45-49 ANN KOURI           DDO    1: 6.37 MTL JUL 06     88

        Page No.     2
        06.11.27
                             RECORDS DES MAITRES DU QUEBEC
                                    PAR GROUPE D'AGE

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


         200lib 25m 45-49 ANN KOURI           DDO    2:22.13 DDO MAR 06     91
         400lib 25m 45-49 LORRAINE MACRAE     DDO    5:19.58 MTL AVR 06     87
         800lib 25m 45-49 LORRAINE MACRAE     DDO   11: 1.80 MTL AVR 06     87
          50dos 25m 45-49 ANN KOURI           DDO    0:32.68 MTL AVR 06     94
          50dos 50m 45-49 ANN KOURI           DDO    0:34.86 STA AUG 06     88
         100dos 25m 45-49 ANN KOURI           DDO    1:11.45 MTL AVR 06     95
         100dos 50m 45-49 ANN KOURI           DDO    1:14.22 STA AUG 06     91
         200dos 25m 45-49 ANN KOURI           DDO    2:38.61 MTL AVR 06     93
         200dos 50m 45-49 ANN KOURI           DDO    2:44.63 STA AUG 06     89
          50bra 25m 45-49 EVA-MARIE HAKANSSON DDO    0:37.29 MTL AVR 06     96
          50bra 50m 45-49 EVA-MARIE HAKANSSON DDO    0:38.08 STA AUG 06     94
         100bra 25m 45-49 ANN WALLING         YMCA   1:23.85 LSL FEV 06     91
         100bra 50m 45-49 EVA-MARIE HAKANSSON DDO    1:27.14 STA AUG 06     88
         200bra 25m 45-49 ANN KOURI           DDO    3: 9.53 REP JUN 06     87
          50pap 25m 45-49 ANN KOURI           DDO    0:31.32 MTL AVR 06     95
          50pap 50m 45-49 ANN KOURI           DDO    0:31.99 STA AUG 06     93
         100pap 25m 45-49 ANN KOURI           DDO    1:12.95 REP JUN 06     89
         100qni 25m 45-49 ANN KOURI           DDO    1:11.86 MTL AVR 06     94
         200qni 25m 45-49 ANN KOURI           DDO    2:35.12 MTL AVR 06     96
         200qni 50m 45-49 ANN KOURI           DDO    2:42.37 STA AUG 06     92
       ** Subtotal **
                                                                          2096

       ** GROUPE D'AGE 50-54
          50lib 50m 50-54 PILAR AVRITH        DDO    0:31.73 STA AUG 06     85
         200lib 50m 50-54 PILAR AVRITH        DDO    2:39.32 STA AUG 06     81
          50dos 25m 50-54 PILAR AVRITH        DDO    0:35.83 MTL AVR 06     86
       ** Subtotal **
                                                                           252

       ** GROUPE D'AGE 55-59
          50lib 25m 55-59 MARGARET BAKISH     SJER   0:35.55 REP JUN 06     75
          50lib 50m 55-59 MARGARET BAKISH     SJER   0:35.74 MTL JUL 06     75
         100lib 25m 55-59 MARGARET BAKISH     SJER   1:18.99 REP JUN 06     74
         200lib 25m 55-59 MARGARET BAKISH     SJER   2:55.65 REP JUN 06     74
         100bra 50m 55-59 MARGARET BAKISH     SJER   1:38.39 MTL JUL 06     78
         200bra 50m 55-59 MARGARET BAKISH     SJER   3:34.88 MTL JUL 06     76
         100pap 50m 55-59 MARGARET BAKISH     SJER   1:48.45 MTL JUL 06     59
         400qni 50m 55-59 MARGARET BAKISH     SJER   7:26.79 MTL JUL 06     70
       ** Subtotal **
                                                                           581

       ** GROUPE D'AGE 60-64
          50pap 25m 60-64 VIVIANNE LALIBERTE  MEGO   0:43.34 LSL FEV 06     69
         200qni 25m 60-64 VIVIANNE LALIBERTE  MEGO   3:35.72 MTL AVR 06     69
       ** Subtotal **
                                                                           138

       ** GROUPE D'AGE 65-69
          50lib 50m 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   0:40.24 MTL JUL 06     67
         100lib 25m 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   1:26.42 MTL AVR 06     68
         100lib 50m 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   1:30.09 MTL JUL 06     65
         200lib 25m 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   3:15.76 PC  JAN 06     66
         200lib 50m 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   3:21.68 MTL JUL 06     64
         400lib 25m 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   6:43.19 PC  JAN 06     69
         400lib 50m 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   6:48.80 MTL JUL 06     68
         800lib 25m 65-69 ERDA DILLINGER      LASL  13:41.97 DDO MAR 06     70
        1500lib 25m 65-69 ERDA DILLINGER      LASL  25:54.10 DDO MAR 06     71
         200dos 25m 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   3:41.37 LSL FEV 06     66
          50bra 25m 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   0:49.95 LSL FEV 06     72
          50bra 50m 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   0:53.10 MTL JUL 06     67
         100bra 25m 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   1:52.48 PC  JAN 06     68
         100bra 50m 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   1:53.93 MTL JUL 06     67

        Page No.     3
        06.11.27
                             RECORDS DES MAITRES DU QUEBEC
                                    PAR GROUPE D'AGE

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


         200bra 25m 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   3:55.65 DDO MAR 06     70
          50pap 25m 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   0:48.95 MTL AVR 06     61
          50pap 50m 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   0:54.83 MTL JUL 06     54
         100pap 25m 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   1:50.69 MTL AVR 06     58
         200qni 25m 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   3:41.39 LSL FEV 06     67
         200qni 50m 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   3:53.53 MTL JUL 06     64
         400qni 25m 65-69 ERDA DILLINGER      LASL   7:42.67 LSL FEV 06     68
       ** Subtotal **
                                                                          1390

       ** GROUPE D'AGE 70-74
         100lib 50m 70-74 MAE WALDIE          PC     1:36.73 MTL JUL 06     60
         200bra 50m 70-74 MAE WALDIE          PC     4:33.13 MTL JUL 06     60
         100pap 50m 70-74 MAE WALDIE          PC     2:22.70 MTL JUL 06     45
       ** Subtotal **
                                                                           165

       ** GROUPE D'AGE 75-79
          50lib 25m 75-79 JULIA GULYAS        PC     0:45.25 MTL AVR 06     59
          50lib 50m 75-79 JULIA GULYAS        PC     0:47.20 MTL JUL 06     57
         100lib 25m 75-79 JULIA GULYAS        PC     1:47.14 REP JUN 06     55
         200lib 25m 75-79 SHEILA NAIMAN       PC     4: 0.72 DDO MAR 06     54
         400lib 25m 75-79 SHEILA NAIMAN       PC     8:21.73 MTL AVR 06     55
         400lib 50m 75-79 SHEILA NAIMAN       PC     8:35.53 MTL JUL 06     54
         800lib 25m 75-79 SHEILA NAIMAN       PC    16:47.86 MTL AVR 06     57
        1500lib 25m 75-79 SHEILA NAIMAN       PC    31:53.13 DDO MAR 06     58
        1500lib 50m 75-79 SHEILA NAIMAN       PC    32:43.53 QUE FEV 06     56
         200dos 25m 75-79 SHEILA NAIMAN       PC     4:54.82 MTL AVR 06     50
          50bra 25m 75-79 JULIA GULYAS        PC     0:56.82 MTL AVR 06     63
          50bra 50m 75-79 JULIA GULYAS        PC     0:59.82 MTL JUL 06     60
         100bra 25m 75-79 JULIA GULYAS        PC     2: 3.22 MTL AVR 06     62
         100bra 50m 75-79 JULIA GULYAS        PC     2: 9.76 MTL JUL 06     59
         200bra 25m 75-79 JULIA GULYAS        PC     4:30.03 MTL AVR 06     61
          50pap 25m 75-79 JULIA GULYAS        PC     0:58.44 MTL AVR 06     51
          50pap 50m 75-79 JULIA GULYAS        PC     0:59.90 MTL JUL 06     50
         100pap 25m 75-79 JULYA GULYAS        PC     2:26.52 REP JUN 06     44
         100qni 25m 75-79 JULIA GULYAS        PC     2: 2.44 REP JUN 06     55
         200qni 25m 75-79 JULIA GULYAS        PC     4:19.43 MTL AVR 06     57
         200qni 50m 75-79 JULIA GULYAS        PC     4:34.20 MTL JUL 06     54
       ** Subtotal **
                                                                          1171
       *** Total ***
                                                                          9506


        Page No.     1
        06.11.27
                             RECORDS DES MAITRES DU QUEBEC
                                    PAR GROUPE D'AGE

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


       ** GROUPE D'AGE 25-29
         200qni 25m 25-29 JEAN-OLIVIER POULIN CMNB   2:13.66 MTL AVR 06    101
       ** Subtotal **
                                                                           101

       ** GROUPE D'AGE 30-34
         200lib 50m 30-34 CHRYSTIAN GAUVIN    STE    2: 8.71 MTL JUL 06     91
         800lib 25m 30-34 CHRYSTIAN GAUVIN    STE    8:52.50 MTL AVR 06     99
        1500lib 25m 30-34 CHRYSTIAN GAUVIN    STE   16:49.52 MTL AVR 06    101
          50dos 25m 30-34 CHRYSTIAN GAUVIN    STE    0:27.29 CGY MAI 06     98
          50dos 50m 30-34 CHRYSTIAN GAUVIN    STE    0:28.28 MTL JUL 06     95
         100dos 25m 30-34 CHRYSTIAN GAUVIN    STE    0:58.62 CGY MAI 06    102
          50pap 25m 30-34 ANDRE HARVEY        MEGO   0:26.25 REP JUN 06     99
         200qni 25m 30-34 CHRYSTIAN GAUVIN    STE    2:12.69 CGY MAI 06    101
       ** Subtotal **
                                                                           786

       ** GROUPE D'AGE 35-39
          50dos 50m 35-39 MARK TEWKSBURY      ACC    0:28.46 MTL AUG 06     94
         100dos 50m 35-39 MARK TEWKSBURY      ACC    1: 1.80 MTL AUG 06     97
       ** Subtotal **
                                                                           191

       ** GROUPE D'AGE 40-44
          50lib 25m 40-44 GILLES DESCHENES    CMDG   0:24.51 MTL AVR 06     97
         100lib 25m 40-44 GILLES DESCHENES    CMDG   0:54.13 MTL AVR 06     97
         200lib 25m 40-44 GILLES DESCHENES    CMDG   1:59.32 MTL AVR 06     98
         400lib 25m 40-44 GILLES DESCHENES    CMDG   4:17.88 MTL AVR 06     97
         800lib 50m 40-44 PAUL BOISVERT       ACC   10:17.85 MTL AUG 06     85
        1500lib 50m 40-44 PAUL BOISVERT       ACC   19:40.17 MTL AUG 06     86
          50dos 50m 40-44 GILLES DESCHENES    CMDG   0:32.01 STA AUG 06     84
         200dos 50m 40-44 MARC PAQUET         ACC    2:29.89 MTL AUG 06     86
          50bra 25m 40-44 MARCO VEILLEUX      STE    0:31.15 MTL AVR 06     99
          50bra 50m 40-44 MARCO VEILLEUX      STE    0:32.90 STA AUG 06     94
         100bra 25m 40-44 MARCO VEILLEUX      STE    1: 9.30 MTL AVR 06     96
         100bra 50m 40-44 MARCO VEILLEUX      STE    1:11.72 STA AUG 06     93
          50pap 25m 40-44 GILLES DESCHENES    CMDG   0:27.05 MTL AVR 06     96
         100pap 25m 40-44 DANIEL LEPINE       SFOY   0:59.57 MTL AVR 06     95
         100pap 50m 40-44 PABLO CONDE         CAPN   1: 4.72 QUE FEV 06     88
         200pap 50m 40-44 PABLO CONDE         CAPN   2:28.39 QUE FEV 06     85
         100qni 25m 40-44 GILLES DESCHENES    CMDG   1: 2.15 MTL AVR 06     96
         200qni 25m 40-44 GILLES DESCHENES    CMDG   2:16.78 MTL AVR 06     98
         200qni 50m 40-44 GILLES DESCHENES    CMDG   2:21.88 STA AUG 06     95
         400qni 50m 40-44 MARC PAQUET         ACC    5:30.33 MTL JUL 06     86
       ** Subtotal **
                                                                          1851

       ** GROUPE D'AGE 45-49
          50lib 50m 45-49 SYLVAIN ARSENEAULT  ACC    0:27.62 MTL AUG 06     86
         100dos 50m 45-49 ROBERT LACHANCE     SFOY   1:15.13 QUE FEV 06     79
         200dos 50m 45-49 ROBERT LACHANCE     SFOY   2:43.86 QUE FEV 06     79
         100bra 25m 45-49 PHILIPPE CALAIS     DDO    1:16.14 PC  JAN 06     87
         200qni 50m 45-49 ROBERT LACHANCE     SFOY   2:41.15 QUE FEV 06     83
         400qni 50m 45-49 ROBERT LACHANCE     SFOY   5:52.98 QUE FEV 06     80
       ** Subtotal **
                                                                           494

       ** GROUPE D'AGE 50-54
          50dos 25m 50-54 DANIEL GUAY         MBC    0:34.93 MTL AVR 06     77
         200pap 25m 50-54 DANIEL GUAY         MBC    3: 3.63 MTL AVR 06     69
         100qni 25m 50-54 MARIO LABERGE       LON    1:12.91 MTL AVR 06     82
         400qni 25m 50-54 BERNARD BONNOYER    STE    6: 6.06 MTL AVR 06     77

        Page No.     2
        06.11.27
                             RECORDS DES MAITRES DU QUEBEC
                                    PAR GROUPE D'AGE

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


       ** Subtotal **
                                                                           305

       ** GROUPE D'AGE 60-64
         200lib 25m 60-64 KEN RANSOM          LASL   2:29.37 MTL AVR 06     78
         200dos 25m 60-64 KEN RANSOM          LASL   3: 5.20 MTL AVR 06     70
         100pap 50m 60-64 KEN RANSOM          ACC    1:28.23 MTL AUG 06     64
         200pap 25m 60-64 KEN RANSOM          LASL   3:14.81 DDO MAR 06     65
         200pap 50m 60-64 KEN RANSOM          ACC    3:27.50 MTL AUG 06     61
         200qni 25m 60-64 KEN RANSOM          LASL   2:51.60 CGY MAI 06     78
         200qni 50m 60-64 KEN RANSOM          ACC    3: 1.99 MTL AUG 06     74
         400qni 25m 60-64 KEN RANSOM          LASL   6:22.87 MTL AVR 06     74
         400qni 50m 60-64 KEN RANSOM          ACC    6:37.90 MTL AUG 06     71
       ** Subtotal **
                                                                           635

       ** GROUPE D'AGE 65-69
          50lib 25m 65-69 IAN SMITH           YMCA   0:27.36 MTL AVR 06     87
          50lib 50m 65-69 IAN SMITH           YMCA   0:27.95 TEC MAI 06     85
         100lib 25m 65-69 IAN SMITH           YMCA   1: 2.84 MTL AVR 06     84
         200lib 25m 65-69 IAN SMITH           YMCA   2:31.47 DDO MAR 06     77
         400lib 50m 65-69 MARK SHIBATA        PC     6:41.52 MTL JUL 06     62
          50pap 25m 65-69 IAN SMITH           YMCA   0:31.37 MTL AVR 06     82
          50pap 50m 65-69 IAN SMITH           YMCA   0:31.63 TEC MAI 06     82
         100pap 25m 65-69 IAN SMITH           YMCA   1:16.95 DDO MAR 06     74
         100qni 25m 65-69 IAN SMITH           YMCA   1:17.51 LSL FEV 06     77
       ** Subtotal **
                                                                           710

       ** GROUPE D'AGE 70-74
          50lib 25m 70-74 JENO ATS            PC     0:32.13 CGY MAI 06     74
          50lib 50m 70-74 JENO ATS            PC     0:32.10 STA AUG 06     74
          50dos 25m 70-74 JENO ATS            PC     0:39.42 CGY MAI 06     68
          50dos 50m 70-74 JENO ATS            PC     0:38.77 STA AUG 06     69
          50pap 25m 70-74 JENO ATS            PC     0:36.45 CGY MAI 06     71
          50pap 50m 70-74 JENO ATS            PC     0:34.59 STA AUG 06     75
         100pap 25m 70-74 JENO ATS            PC     1:34.17 CGY MAI 06     60
       ** Subtotal **
                                                                           491

       ** GROUPE D'AGE 90-94
          50lib 50m 90-94 ROMAN JEZEK         PC     1:16.94 MTL JUL 06     31
         100lib 50m 90-94 EUGENE LEHMAN       PC     2:52.95 STA AUG 06     30
          50pap 50m 90-94 EUGENE LEHMAN       PC     2: 6.54 STA AUG 06     20
       ** Subtotal **
                                                                            81
       *** Total ***
                                                                          5645