EPR     BA AGE   NOM                 CLUB MIN   SEC LDATE
  100qni 25 35-39 ALEXANDRA TESSIER   CNDR   1 10.58 RIM DEC 10
  200bra 25 50-54 ANN KOURI           PC     3 14.35 PC  JAN 11
  100pap 25 50-54 ANN KOURI           PC     1 20.04 PC  JAN 11
  200pap 25 50-54 ANN KOURI           PC     2 56.01 PC  JAN 11
  400qni 25 50-54 ANN KOURI           PC     5 49.79 PC  JAN 11
  400lib 25 75-79 MAE WALDIE          PC     8  3.97 PC  JAN 11
   50dos 25 75-79 MAE WALDIE          PC     0 48.09 PC  JAN 11
   50bra 25 75-79 MAE WALDIE          PC     0 55.56 PC  JAN 11
  200bra 25 75-79 MAE WALDIE          PC     4 28.01 PC  JAN 11
  100lib 25 80-84 JULIA GULYAS        PC     1 55.04 PC  JAN 11
  200lib 25 80-84 JULIA GULYAS        PC     4 13.48 PC  JAN 11
   50dos 25 80-84 JULIA GULYAS        PC     1  6.09 PC  JAN 11
   50bra 25 80-84 JULIA GULYAS        PC     1  2.73 PC  JAN 11
  100bra 25 80-84 JULIA GULYAS        PC     2 22.75 PC  JAN 11
  200bra 25 80-84 JULIA GULYAS        PC     5 13.69 PC  JAN 11
  100qni 25 80-84 JULIA GULYAS        PC     2 10.75 PC  JAN 11
  200dos 25 35-39 THIERRY MARIN       MACC   2 15.25 PC  JAN 11
  200qni 25 65-69 KEN RANSOM          MACC   3  1.49 PC  JAN 11
   50lib 25 70-74 IAN SMITH           YMCA   0 28.31 PC  JAN 11
  100lib 25 70-74 IAN SMITH           YMCA   1  5.80 PC  JAN 11
   50pap 25 70-74 IAN SMITH           YMCA   0 33.81 PC  JAN 11
  200qni 25 70-74 ANDRE KORPASSY      PC     3 34.72 PC  JAN 11
  400lib 25 25-29 LAURA MCCLEMONT     MUMS   4 36.47 LSL FEB 11
  100bra 25 45-49 CYNTHIA PINCOTT     ENC    1 22.63 LSL FEB 11
  200bra 25 45-49 CYNTHIA PINCOTT     ENC    2 51.06 LSL FEB 11
  400qni 25 45-49 ILKA LOWENSTEYN     YMCA   5 35.95 LSL FEB 11
   50lib 25 50-54 ANDREE BRAULT       ENC    0 30.67 LSL FEB 11
  100dos 25 50-54 ANN KOURI           PC     1 18.09 LSL FEB 11
  200dos 25 50-54 ANN KOURI           PC     2 41.74 LSL FEB 11
  400lib 25 70-74 ERDA DILLINGER      PC     7 30.75 LSL FEB 11
  200dos 25 75-79 MAE WALDIE          PC     4  4.26 LSL FEB 11
  100bra 25 75-79 MAE WALDIE          PC     2  2.98 LSL FEB 11
  200pap 25 75-79 MAE WALDIE          PC     6  5.96 LSL FEB 11
  200pap 25 65-69 KEN RANSOM          MACC   3 17.59 LSL FEB 11
  400qni 25 65-69 KEN RANSOM          MACC   6 29.77 LSL FEB 11
  800lib 25 25-29 LAURA MCCLEMONT     MUMS   9 37.39 DDO MAR 11
 1500lib 25 25-29 LAURA MCCLEMONT     MUMS  17 57.16 DDO MAR 11
   50dos 25 35-39 NADINE ROLLAND      LLOU   0 32.00 DDO MAR 11
  100qni 25 35-39 NADINE ROLLAND      LLOU   1  9.53 DDO MAR 11
  200lib 25 45-49 CYNTHIA PINCOTT     ENC    2 19.15 DDO MAR 11
  100bra 25 45-49 CYNTHIA PINCOTT     ENC    1 20.09 DDO MAR 11
   50lib 25 50-54 ANDREE BRAULT       ENC    0 30.59 DDO MAR 11
  100lib 25 50-54 ANN KOURI           PC     1  8.05 DDO MAR 11
  200lib 25 50-54 ANN KOURI           PC     2 22.69 DDO MAR 11
  400lib 25 50-54 ANN KOURI           PC     5  9.77 DDO MAR 11
  800lib 25 50-54 ANN KOURI           PC    10 27.04 DDO MAR 11
 1500lib 25 50-54 ANN KOURI           PC    19 49.63 DDO MAR 11
   50pap 25 50-54 ANDREE BRAULT       ENC    0 34.82 DDO MAR 11
  800lib 25 75-79 MAE WALDIE          PC    16 42.44 DDO MAR 11
 1500lib 25 75-79 MAE WALDIE          PC    31 24.08 DDO MAR 11
  100dos 25 75-79 MAE WALDIE          PC     1 49.07 DDO MAR 11
  100qni 25 75-79 MAE WALDIE          PC     1 54.53 DDO MAR 11
   50lib 25 80-84 JULIA GULYAS        PC     0 48.05 DDO MAR 11
  400lib 25 65-69 KEN RANSOM          MACC   5 59.15 DDO MAR 11
  800lib 25 65-69 KEN RANSOM          MACC  12  8.13 DDO MAR 11
 1500lib 25 65-69 KEN RANSOM          MACC  22 49.36 DDO MAR 11
   50dos 25 35-39 MELANIE MARTIN-QUEV CMDG   0 31.99 NEP MAR 11
  200dos 25 35-39 MELANIE MARTIN-QUEV CMDG   2 33.29 NEP MAR 11
   50dos 25 50-54 ANN KOURI           PC     0 33.94 STE AVR 11
   50bra 25 50-54 ANN KOURI           PC     0 39.18 STE AVR 11
  100bra 25 50-54 ANN KOURI           PC     1 25.49 STE AVR 11
   50dos 25 80-84 SHEILA NAIMAN       PC     1  4.61 STE AVR 11
  400lib 25 65-69 KEN RANSOM          MACC   5 39.85 STE AVR 11
   50lib 25 35-39 ALEXANDRA TESSIER   CNDR   0 27.75 TRV APR 11
 1500lib 25 35-39 NATHALIE BELAND     CMNQ  19  4.94 TRV APR 11
   50lib 25 45-49 ANNE HUPE           CNDR   0 29.01 TRV APR 11
  100lib 25 45-49 ANNE HUPE           CNDR   1  4.01 TRV APR 11
  800lib 25 45-49 ILKA LOWENSTEYN     YMCA  10  6.62 TRV APR 11
   50lib 25 50-54 ANN KOURI           PC     0 30.04 TRV APR 11
   50dos 25 50-54 ANN KOURI           PC     0 33.12 TRV APR 11
  100dos 25 50-54 ANN KOURI           PC     1 11.33 TRV APR 11
  200bra 25 50-54 ANN WALLING         YMCA   3  9.30 TRV APR 11
   50pap 25 50-54 ANN KOURI           PC     0 32.38 TRV APR 11
  100pap 25 50-54 ANN KOURI           PC     1 15.05 TRV APR 11
  100qni 25 50-54 ANN KOURI           PC     1 13.40 TRV APR 11
  200qni 25 50-54 ANN KOURI           PC     2 37.93 TRV APR 11
  100lib 25 55-59 DOROTHY BUENACASA   PC     1 16.74 TRV APR 11
  100bra 25 55-59 NICOLE BRANCHAUD    MEGO   1 31.29 TRV APR 11
  200bra 25 55-59 NICOLE BRANCHAUD    MEGO   3 19.95 TRV APR 11
  400lib 25 70-74 ERDA DILLINGER      PC     7 24.51 TRV APR 11
  800lib 25 70-74 ERDA DILLINGER      PC    14 55.89 TRV APR 11
 1500lib 25 70-74 ERDA DILLINGER      PC    28  2.34 TRV APR 11
  200pap 25 70-74 HELENE JACQUES      CMNQ   4 55.72 TRV APR 11
   50lib 25 75-79 MAE WALDIE          PC     0 41.99 TRV APR 11
  400lib 25 75-79 MAE WALDIE          PC     7 56.49 TRV APR 11
  800lib 25 75-79 MAE WALDIE          PC    16 17.08 TRV APR 11
   50dos 25 75-79 MAE WALDIE          PC     0 47.50 TRV APR 11
  100dos 25 75-79 MAE WALDIE          PC     1 46.79 TRV APR 11
  200qni 25 75-79 MAE WALDIE          PC     4 16.02 TRV APR 11
  200lib 25 80-84 JULIA GULYAS        PC     4 13.15 TRV APR 11
  400lib 25 80-84 JULIA GULYAS        PC     8 30.75 TRV APR 11
  100dos 25 80-84 JULIA GULYAS        PC     2 16.29 TRV APR 11
   50bra 25 80-84 JULIA GULYAS        PC     1  0.84 TRV APR 11
  200bra 25 80-84 JULIA GULYAS        PC     5  8.12 TRV APR 11
   50pap 25 80-84 JULIA GULYAS        PC     1 12.96 TRV APR 11
  100qni 25 80-84 JULIA GULYAS        PC     2  9.81 TRV APR 11
  200qni 25 80-84 JULIA GULYAS        PC     4 46.78 TRV APR 11
  400lib 25 20-24 DANIEL JENSEN       PC     4 18.16 TRV APR 11
  800lib 25 20-24 DANIEL JENSEN       PC     8 56.47 TRV APR 11
 1500lib 25 20-24 DANIEL JENSEN       PC    16 46.85 TRV APR 11
   50dos 25 20-24 DANIEL JENSEN       PC     0 27.59 TRV APR 11
  100dos 25 20-24 DANIEL JENSEN       PC     0 59.74 TRV APR 11
  200dos 25 35-39 THIERRY MARIN       MACC   2 15.15 TRV APR 11
   50dos 25 45-49 FRANCOIS GAUVIN     MACC   0 31.19 TRV APR 11
   50pap 25 45-49 PABLO CONDE         MACC   0 27.82 TRV APR 11
  200bra 25 50-54 CLAUDE LACHAINE     MEGO   2 53.16 TRV APR 11
  200dos 25 65-69 KEN RANSOM          MACC   3 13.16 TRV APR 11
  200qni 25 65-69 KEN RANSOM          MACC   2 59.51 TRV APR 11
   50lib 25 85-89 JACQUES AMYOT       CMNQ   0 52.47 TRV APR 11
  100qni 25 85-89 JACQUES AMYOT       CMNQ   2 30.65 TRV APR 11
  200lib 25 25-29 LAURA MCCLEMONT     MUMS   2 11.26 MTL MAY 11
  400lib 25 25-29 LAURA MCCLEMONT     MUMS   4 29.39 MTL MAY 11
  800lib 25 25-29 LAURA MCCLEMONT     MUMS   9 11.88 MTL MAY 11
 1500lib 25 25-29 LAURA MCCLEMONT     MUMS  17 32.82 MTL MAY 11
  800lib 25 35-39 NATHALIE BELAND     CMNQ   9 50.91 MTL MAY 11
   50dos 25 35-39 NADINE ROLLAND      LLOU   0 31.36 MTL MAY 11
   50bra 25 35-39 ALEXANDRA TESSIER   CNDR   0 35.60 MTL MAY 11
  100bra 25 35-39 NADINE ROLLAND      LLOU   1 16.70 MTL MAY 11
   50pap 25 35-39 NADINE ROLLAND      LLOU   0 29.49 MTL MAY 11
  200pap 25 35-39 NATHALIE BELAND     CMNQ   2 33.72 MTL MAY 11
   50lib 25 45-49 ANNE HUPE           CNDR   0 28.67 MTL MAY 11
  100lib 25 45-49 ANNE HUPE           CNDR   1  3.12 MTL MAY 11
 1500lib 25 45-49 ILKA LOWENSTEYN     YMCA  19 50.10 MTL MAY 11
  100lib 25 50-54 ANN KOURI           PC     1  4.87 MTL MAY 11
  200bra 25 50-54 ANN KOURI           PC     3  0.79 MTL MAY 11
   50lib 25 55-59 DOROTHY BUENACASA   PC     0 33.60 MTL MAY 11
  100lib 25 55-59 CARLA YOUNG         YMCA   1 15.92 MTL MAY 11
   50dos 25 55-59 CARLA YOUNG         YMCA   0 37.82 MTL MAY 11
  200dos 25 55-59 SUZANNE GOSSELIN    BLUE   3  4.32 MTL MAY 11
   50bra 25 55-59 NICOLE BRANCHAUD    MEGO   0 40.65 MTL MAY 11
  200lib 25 60-64 SOHAIR EL ATTAR     UNAT   2 58.88 MTL MAY 11
  400lib 25 60-64 SOHAIR EL ATTAR     UNAT   6 16.30 MTL MAY 11
  800lib 25 60-64 SOHAIR EL ATTAR     UNAT  12 38.70 MTL MAY 11
  100dos 25 60-64 SOHAIR EL ATTAR     UNAT   1 35.15 MTL MAY 11
  200dos 25 60-64 SOHAIR EL ATTAR     UNAT   3 23.76 MTL MAY 11
  200lib 25 70-74 ERDA DILLINGER      PC     3 23.27 MTL MAY 11
  100lib 25 75-79 MAE WALDIE          PC     1 34.07 MTL MAY 11
  200lib 25 75-79 MAE WALDIE          PC     3 34.74 MTL MAY 11
 1500lib 25 75-79 MAE WALDIE          PC    30 54.94 MTL MAY 11
   50dos 25 75-79 MAE WALDIE          PC     0 46.25 MTL MAY 11
  100dos 25 75-79 MAE WALDIE          PC     1 44.60 MTL MAY 11
  100qni 25 75-79 MAE WALDIE          PC     1 54.12 MTL MAY 11
  100lib 25 80-84 JULIA GULYAS        PC     1 52.84 MTL MAY 11
 1500lib 25 80-84 SHEILA NAIMAN       PC    33 37.88 MTL MAY 11
   50dos 25 80-84 JULIA GULYAS        PC     1  3.77 MTL MAY 11
   50bra 25 80-84 JULIA GULYAS        PC     0 59.42 MTL MAY 11
  100bra 25 80-84 JULIA GULYAS        PC     2 16.95 MTL MAY 11
   50pap 25 80-84 JULIA GULYAS        PC     1 11.86 MTL MAY 11
  100dos 25 20-24 BENJAMIN GUERIN     ELIT   0 58.69 MTL MAY 11
  200dos 25 35-39 THIERRY MARIN       MACC   2 13.70 MTL MAY 11
 1500lib 25 40-44 MATHIEU POISSON     CAMO  17 36.10 MTL MAY 11
  400lib 25 45-49 PABLO CONDE         MACC   4 36.56 MTL MAY 11
 1500lib 25 45-49 PABLO CONDE         MACC  18 33.97 MTL MAY 11
   50dos 25 45-49 FRANCOIS GAUVIN     MACC   0 31.03 MTL MAY 11
  200dos 25 45-49 FRANCOIS GAUVIN     MACC   2 25.22 MTL MAY 11
   50bra 25 45-49 MARCO VEILLEUX      CNSJ   0 33.27 MTL MAY 11
  200lib 25 65-69 KEN RANSOM          MACC   2 31.17 MTL MAY 11
  400lib 25 65-69 KEN RANSOM          MACC   5 33.74 MTL MAY 11
  200dos 25 65-69 KEN RANSOM          MACC   3  6.87 MTL MAY 11
  200pap 25 65-69 KEN RANSOM          MACC   3 14.18 MTL MAY 11
  200qni 25 65-69 KEN RANSOM          MACC   2 59.36 MTL MAY 11
  400qni 25 65-69 KEN RANSOM          MACC   6 29.02 MTL MAY 11
  100lib 25 70-74 IAN SMITH           YMCA   1  5.41 MTL MAY 11
   50pap 25 70-74 IAN SMITH           YMCA   0 32.62 MTL MAY 11
  100dos 25 65-69 KEN RANSOM          MACC   1 32.81 MTL MAY 11
   50dos 50 35-39 ALEXANDRA TESSIER   CNDR   0 33.42 LON JUN 11
  100dos 50 35-39 ALEXANDRA TESSIER   CNDR   1 13.08 LON JUN 11
  200qni 50 35-39 ALEXANDRA TESSIER   CNDR   2 46.45 LON JUN 11
  200pap 50 70-74 HELENE JACQUES      CMNQ   4 59.79 LON JUN 11
   50lib 50 75-79 MAE WALDIE          PC     0 43.22 LON JUN 11
  200dos 50 75-79 MAE WALDIE          PC     4  8.24 LON JUN 11
  100bra 50 75-79 MAE WALDIE          PC     2  7.07 LON JUN 11
   50dos 50 20-24 BENJAMIN GUERIN     ELIT   0 29.14 LON JUN 11
  200dos 50 65-69 CHRISTIAN BERGER    BRO    3 57.05 LON JUN 11
  200pap 50 65-69 CHRISTIAN BERGER    BRO    4 50.84 LON JUN 11
  200lib 50 70-74 ERDA DILLINGER      PC     3 41.87 MID JUN 11
  400lib 50 70-74 ERDA DILLINGER      PC     7 34.19 MID JUN 11
  800lib 50 70-74 ERDA DILLINGER      PC    15 13.95 MID JUN 11
 1500lib 50 70-74 ERDA DILLINGER      PC    28 40.78 MID JUN 11
  200dos 50 70-74 ERDA DILLINGER      PC     4 11.31 MID JUN 11
  200bra 50 70-74 ERDA DILLINGER      PC     4 21.33 MID JUN 11
  200qni 50 70-74 ERDA DILLINGER      PC     4 12.08 MID JUN 11
  200lib 50 75-79 MAE WALDIE          PC     3 58.60 MID JUN 11
  400lib 50 75-79 MAE WALDIE          PC     8 10.95 MID JUN 11
  800lib 50 75-79 MAE WALDIE          PC    16 47.14 MID JUN 11
 1500lib 50 75-79 MAE WALDIE          PC    31 32.08 MID JUN 11
  200pap 50 75-79 MAE WALDIE          PC     6  1.76 MID JUN 11
   50lib 50 70-74 IAN SMITH           YMCA   0 28.35 MID JUN 11
  100lib 50 70-74 IAN SMITH           YMCA   1  6.27 MID JUN 11
   50pap 50 70-74 IAN SMITH           YMCA   0 32.95 MID JUN 11
   50lib 50 75-79 JENO ATS            PC     0 34.93 MVN AUG 11
   50dos 50 75-79 JENO ATS            PC     0 42.94 MVN AUG 11
  100dos 50 75-79 JENO ATS            PC     1 39.00 MVN AUG 11
   50bra 25 75-79 MAE WALDIE          PC     0 55.53 BRO NOV 11
  100qni 25 75-79 MAE WALDIE          PC     1 52.46 BRO NOV 11
  200pap 25 35-39 JOSEE SANTILLAN     UNAT   2 31.75 MTL NOV 11
  100pap 25 75-79 MAE WALDIE          PC     2 18.76 MTL NOV 11
   50pap 25 20-24 RYAN FORSYTH        YMCA   0 25.95 MTL NOV 11
   50dos 25 45-49 FRANCOIS GAUVIN     MACC   0 30.76 MTL NOV 11
   50dos 25 65-69 KEN RANSOM          MACC   0 42.13 MTL NOV 11
  100dos 50 75-79 JACQUES AMYOT       CMNQ   1 53.63 QUE FEV 99

        Page No.     1
        11.12.03
                             RECORDS DES MAITRES DU QUEBEC
                                    PAR GROUPE D'AGE

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


       ** GROUPE D'AGE 25-29
         200lib 25m 25-29 LAURA MCCLEMONT     MUMS   2:11.26 MTL MAY 11     99
         400lib 25m 25-29 LAURA MCCLEMONT     MUMS   4:29.39 MTL MAY 11    103
         800lib 25m 25-29 LAURA MCCLEMONT     MUMS   9:11.88 MTL MAY 11    104
        1500lib 25m 25-29 LAURA MCCLEMONT     MUMS  17:32.82 MTL MAY 11    105
       ** Subtotal **
                                                                           411

       ** GROUPE D'AGE 35-39
          50lib 25m 35-39 ALEXANDRA TESSIER   CNDR   0:27.75 TRV APR 11     97
         800lib 25m 35-39 NATHALIE BELAND     CMNQ   9:50.91 MTL MAY 11     97
        1500lib 25m 35-39 NATHALIE BELAND     CMNQ  19: 4.94 TRV APR 11     96
          50dos 25m 35-39 NADINE ROLLAND      LLOU   0:31.36 MTL MAY 11     98
          50dos 50m 35-39 ALEXANDRA TESSIER   CNDR   0:33.42 LON JUN 11     92
         100dos 50m 35-39 ALEXANDRA TESSIER   CNDR   1:13.08 LON JUN 11     93
         200dos 25m 35-39 MELANIE MARTIN-QUEV CMDG   2:33.29 NEP MAR 11     96
          50bra 25m 35-39 ALEXANDRA TESSIER   CNDR   0:35.60 MTL MAY 11    101
         100bra 25m 35-39 NADINE ROLLAND      LLOU   1:16.70 MTL MAY 11    100
          50pap 25m 35-39 NADINE ROLLAND      LLOU   0:29.49 MTL MAY 11    101
         200pap 25m 35-39 JOSEE SANTILLAN     UNAT   2:31.75 MTL NOV 11     95
         100qni 25m 35-39 NADINE ROLLAND      LLOU   1: 9.53 DDO MAR 11     97
         200qni 50m 35-39 ALEXANDRA TESSIER   CNDR   2:46.45 LON JUN 11     90
       ** Subtotal **
                                                                          1253

       ** GROUPE D'AGE 45-49
          50lib 25m 45-49 ANNE HUPE           CNDR   0:28.67 MTL MAY 11     94
         100lib 25m 45-49 ANNE HUPE           CNDR   1: 3.12 MTL MAY 11     93
         200lib 25m 45-49 CYNTHIA PINCOTT     ENC    2:19.15 DDO MAR 11     93
         800lib 25m 45-49 ILKA LOWENSTEYN     YMCA  10: 6.62 TRV APR 11     94
        1500lib 25m 45-49 ILKA LOWENSTEYN     YMCA  19:50.10 MTL MAY 11     93
         100bra 25m 45-49 CYNTHIA PINCOTT     ENC    1:20.09 DDO MAR 11     96
         200bra 25m 45-49 CYNTHIA PINCOTT     ENC    2:51.06 LSL FEB 11     96
         400qni 25m 45-49 ILKA LOWENSTEYN     YMCA   5:35.95 LSL FEB 11     93
       ** Subtotal **
                                                                           752

       ** GROUPE D'AGE 50-54
          50lib 25m 50-54 ANN KOURI           PC     0:30.04 TRV APR 11     89
         100lib 25m 50-54 ANN KOURI           PC     1: 4.87 MTL MAY 11     90
         200lib 25m 50-54 ANN KOURI           PC     2:22.69 DDO MAR 11     91
         400lib 25m 50-54 ANN KOURI           PC     5: 9.77 DDO MAR 11     90
         800lib 25m 50-54 ANN KOURI           PC    10:27.04 DDO MAR 11     91
        1500lib 25m 50-54 ANN KOURI           PC    19:49.63 DDO MAR 11     93
          50dos 25m 50-54 ANN KOURI           PC     0:33.12 TRV APR 11     93
         100dos 25m 50-54 ANN KOURI           PC     1:11.33 TRV APR 11     95
         200dos 25m 50-54 ANN KOURI           PC     2:41.74 LSL FEB 11     91
          50bra 25m 50-54 ANN KOURI           PC     0:39.18 STE AVR 11     91
         100bra 25m 50-54 ANN KOURI           PC     1:25.49 STE AVR 11     90
         200bra 25m 50-54 ANN KOURI           PC     3: 0.79 MTL MAY 11     91
          50pap 25m 50-54 ANN KOURI           PC     0:32.38 TRV APR 11     92
         100pap 25m 50-54 ANN KOURI           PC     1:15.05 TRV APR 11     86
         200pap 25m 50-54 ANN KOURI           PC     2:56.01 PC  JAN 11     82
         100qni 25m 50-54 ANN KOURI           PC     1:13.40 TRV APR 11     92
         200qni 25m 50-54 ANN KOURI           PC     2:37.93 TRV APR 11     94
         400qni 25m 50-54 ANN KOURI           PC     5:49.79 PC  JAN 11     90
       ** Subtotal **
                                                                          1631

       ** GROUPE D'AGE 55-59
          50lib 25m 55-59 DOROTHY BUENACASA   PC     0:33.60 MTL MAY 11     80
         100lib 25m 55-59 CARLA YOUNG         YMCA   1:15.92 MTL MAY 11     77
          50dos 25m 55-59 CARLA YOUNG         YMCA   0:37.82 MTL MAY 11     81

        Page No.     2
        11.12.03
                             RECORDS DES MAITRES DU QUEBEC
                                    PAR GROUPE D'AGE

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


         200dos 25m 55-59 SUZANNE GOSSELIN    BLUE   3: 4.32 MTL MAY 11     80
          50bra 25m 55-59 NICOLE BRANCHAUD    MEGO   0:40.65 MTL MAY 11     88
         100bra 25m 55-59 NICOLE BRANCHAUD    MEGO   1:31.29 TRV APR 11     84
         200bra 25m 55-59 NICOLE BRANCHAUD    MEGO   3:19.95 TRV APR 11     82
       ** Subtotal **
                                                                           572

       ** GROUPE D'AGE 60-64
         200lib 25m 60-64 SOHAIR EL ATTAR     UNAT   2:58.88 MTL MAY 11     72
         400lib 25m 60-64 SOHAIR EL ATTAR     UNAT   6:16.30 MTL MAY 11     74
         800lib 25m 60-64 SOHAIR EL ATTAR     UNAT  12:38.70 MTL MAY 11     75
         100dos 25m 60-64 SOHAIR EL ATTAR     UNAT   1:35.15 MTL MAY 11     71
         200dos 25m 60-64 SOHAIR EL ATTAR     UNAT   3:23.76 MTL MAY 11     72
       ** Subtotal **
                                                                           364

       ** GROUPE D'AGE 70-74
         200lib 25m 70-74 ERDA DILLINGER      PC     3:23.27 MTL MAY 11     63
         200lib 50m 70-74 ERDA DILLINGER      PC     3:41.87 MID JUN 11     58
         400lib 25m 70-74 ERDA DILLINGER      PC     7:24.51 TRV APR 11     62
         400lib 50m 70-74 ERDA DILLINGER      PC     7:34.19 MID JUN 11     61
         800lib 25m 70-74 ERDA DILLINGER      PC    14:55.89 TRV APR 11     64
         800lib 50m 70-74 ERDA DILLINGER      PC    15:13.95 MID JUN 11     63
        1500lib 25m 70-74 ERDA DILLINGER      PC    28: 2.34 TRV APR 11     65
        1500lib 50m 70-74 ERDA DILLINGER      PC    28:40.78 MID JUN 11     64
         200dos 50m 70-74 ERDA DILLINGER      PC     4:11.31 MID JUN 11     58
         200bra 50m 70-74 ERDA DILLINGER      PC     4:21.33 MID JUN 11     63
         200pap 25m 70-74 HELENE JACQUES      CMNQ   4:55.72 TRV APR 11     49
         200pap 50m 70-74 HELENE JACQUES      CMNQ   4:59.79 LON JUN 11     48
         200qni 50m 70-74 ERDA DILLINGER      PC     4:12.08 MID JUN 11     59
       ** Subtotal **
                                                                           777

       ** GROUPE D'AGE 75-79
          50lib 25m 75-79 MAE WALDIE          PC     0:41.99 TRV APR 11     64
          50lib 50m 75-79 MAE WALDIE          PC     0:43.22 LON JUN 11     62
         100lib 25m 75-79 MAE WALDIE          PC     1:34.07 MTL MAY 11     62
         200lib 25m 75-79 MAE WALDIE          PC     3:34.74 MTL MAY 11     60
         200lib 50m 75-79 MAE WALDIE          PC     3:58.60 MID JUN 11     54
         400lib 25m 75-79 MAE WALDIE          PC     7:56.49 TRV APR 11     58
         400lib 50m 75-79 MAE WALDIE          PC     8:10.95 MID JUN 11     56
         800lib 25m 75-79 MAE WALDIE          PC    16:17.08 TRV APR 11     58
         800lib 50m 75-79 MAE WALDIE          PC    16:47.14 MID JUN 11     57
        1500lib 25m 75-79 MAE WALDIE          PC    30:54.94 MTL MAY 11     59
        1500lib 50m 75-79 MAE WALDIE          PC    31:32.08 MID JUN 11     58
          50dos 25m 75-79 MAE WALDIE          PC     0:46.25 MTL MAY 11     67
         100dos 25m 75-79 MAE WALDIE          PC     1:44.60 MTL MAY 11     65
         200dos 25m 75-79 MAE WALDIE          PC     4: 4.26 LSL FEB 11     60
         200dos 50m 75-79 MAE WALDIE          PC     4: 8.24 LON JUN 11     59
          50bra 25m 75-79 MAE WALDIE          PC     0:55.53 BRO NOV 11     64
         100bra 25m 75-79 MAE WALDIE          PC     2: 2.98 LSL FEB 11     62
         100bra 50m 75-79 MAE WALDIE          PC     2: 7.07 LON JUN 11     60
         200bra 25m 75-79 MAE WALDIE          PC     4:28.01 PC  JAN 11     61
         100pap 25m 75-79 MAE WALDIE          PC     2:18.76 MTL NOV 11     46
         200pap 25m 75-79 MAE WALDIE          PC     6: 5.96 LSL FEB 11     39
         200pap 50m 75-79 MAE WALDIE          PC     6: 1.76 MID JUN 11     40
         100qni 25m 75-79 MAE WALDIE          PC     1:52.46 BRO NOV 11     60
         200qni 25m 75-79 MAE WALDIE          PC     4:16.02 TRV APR 11     58
       ** Subtotal **
                                                                          1389

        Page No.     3
        11.12.03
                             RECORDS DES MAITRES DU QUEBEC
                                    PAR GROUPE D'AGE

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


       ** GROUPE D'AGE 80-84
          50lib 25m 80-84 JULIA GULYAS        PC     0:48.05 DDO MAR 11     56
         100lib 25m 80-84 JULIA GULYAS        PC     1:52.84 MTL MAY 11     52
         200lib 25m 80-84 JULIA GULYAS        PC     4:13.15 TRV APR 11     51
         400lib 25m 80-84 JULIA GULYAS        PC     8:30.75 TRV APR 11     54
        1500lib 25m 80-84 SHEILA NAIMAN       PC    33:37.88 MTL MAY 11     55
          50dos 25m 80-84 JULIA GULYAS        PC     1: 3.77 MTL MAY 11     48
         100dos 25m 80-84 JULIA GULYAS        PC     2:16.29 TRV APR 11     49
          50bra 25m 80-84 JULIA GULYAS        PC     0:59.42 MTL MAY 11     60
         100bra 25m 80-84 JULIA GULYAS        PC     2:16.95 MTL MAY 11     56
         200bra 25m 80-84 JULIA GULYAS        PC     5: 8.12 TRV APR 11     53
          50pap 25m 80-84 JULIA GULYAS        PC     1:11.86 MTL MAY 11     41
         100qni 25m 80-84 JULIA GULYAS        PC     2: 9.81 TRV APR 11     52
         200qni 25m 80-84 JULIA GULYAS        PC     4:46.78 TRV APR 11     52
       ** Subtotal **
                                                                           679
       *** Total ***
                                                                          7828


        Page No.     1
        11.12.03
                             RECORDS DES MAITRES DU QUEBEC
                                    PAR GROUPE D'AGE

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


       ** GROUPE D'AGE 20-24
         400lib 25m 20-24 DANIEL JENSEN       PC     4:18.16 TRV APR 11     97
         800lib 25m 20-24 DANIEL JENSEN       PC     8:56.47 TRV APR 11     98
        1500lib 25m 20-24 DANIEL JENSEN       PC    16:46.85 TRV APR 11    101
          50dos 25m 20-24 DANIEL JENSEN       PC     0:27.59 TRV APR 11     97
          50dos 50m 20-24 BENJAMIN GUERIN     ELIT   0:29.14 LON JUN 11     92
         100dos 25m 20-24 BENJAMIN GUERIN     ELIT   0:58.69 MTL MAY 11    102
          50pap 25m 20-24 RYAN FORSYTH        YMCA   0:25.95 MTL NOV 11    100
       ** Subtotal **
                                                                           687

       ** GROUPE D'AGE 35-39
         200dos 25m 35-39 THIERRY MARIN       MACC   2:13.70 MTL MAY 11     97
       ** Subtotal **
                                                                            97

       ** GROUPE D'AGE 40-44
        1500lib 25m 40-44 MATHIEU POISSON     CAMO  17:36.10 MTL MAY 11     96
       ** Subtotal **
                                                                            96

       ** GROUPE D'AGE 45-49
         400lib 25m 45-49 PABLO CONDE         MACC   4:36.56 MTL MAY 11     91
        1500lib 25m 45-49 PABLO CONDE         MACC  18:33.97 MTL MAY 11     91
          50dos 25m 45-49 FRANCOIS GAUVIN     MACC   0:30.76 MTL NOV 11     87
         200dos 25m 45-49 FRANCOIS GAUVIN     MACC   2:25.22 MTL MAY 11     89
          50bra 25m 45-49 MARCO VEILLEUX      CNSJ   0:33.27 MTL MAY 11     93
          50pap 25m 45-49 PABLO CONDE         MACC   0:27.82 TRV APR 11     93
       ** Subtotal **
                                                                           544

       ** GROUPE D'AGE 50-54
         200bra 25m 50-54 CLAUDE LACHAINE     MEGO   2:53.16 TRV APR 11     84
       ** Subtotal **
                                                                            84

       ** GROUPE D'AGE 65-69
         200lib 25m 65-69 KEN RANSOM          MACC   2:31.17 MTL MAY 11     78
         400lib 25m 65-69 KEN RANSOM          MACC   5:33.74 MTL MAY 11     75
         800lib 25m 65-69 KEN RANSOM          MACC  12: 8.13 DDO MAR 11     72
        1500lib 25m 65-69 KEN RANSOM          MACC  22:49.36 DDO MAR 11     74
          50dos 25m 65-69 KEN RANSOM          MACC   0:42.13 MTL NOV 11     64
         100dos 25m 65-69 KEN RANSOM          BRO    1:32.81 MTL MAY 11     64
         200dos 25m 65-69 KEN RANSOM          MACC   3: 6.87 MTL MAY 11     69
         200dos 50m 65-69 CHRISTIAN BERGER    BRO    3:57.05 LON JUN 11     54
         200pap 25m 65-69 KEN RANSOM          MACC   3:14.18 MTL MAY 11     65
         200pap 50m 65-69 CHRISTIAN BERGER    BRO    4:50.84 LON JUN 11     43
         200qni 25m 65-69 KEN RANSOM          MACC   2:59.36 MTL MAY 11     75
         400qni 25m 65-69 KEN RANSOM          MACC   6:29.02 MTL MAY 11     73
       ** Subtotal **
                                                                           806

       ** GROUPE D'AGE 70-74
          50lib 25m 70-74 IAN SMITH           YMCA   0:28.31 PC  JAN 11     84
          50lib 50m 70-74 IAN SMITH           YMCA   0:28.35 MID JUN 11     84
         100lib 25m 70-74 IAN SMITH           YMCA   1: 5.41 MTL MAY 11     81
         100lib 50m 70-74 IAN SMITH           YMCA   1: 6.27 MID JUN 11     79
          50pap 25m 70-74 IAN SMITH           YMCA   0:32.62 MTL MAY 11     79
          50pap 50m 70-74 IAN SMITH           YMCA   0:32.95 MID JUN 11     78
         200qni 25m 70-74 ANDRE KORPASSY      PC     3:34.72 PC  JAN 11     62

        Page No.     2
        11.12.03
                             RECORDS DES MAITRES DU QUEBEC
                                    PAR GROUPE D'AGE

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


       ** Subtotal **
                                                                           547

       ** GROUPE D'AGE 85-89
          50lib 25m 85-89 JACQUES AMYOT       CMNQ   0:52.47 TRV APR 11     45
         100qni 25m 85-89 JACQUES AMYOT       CMNQ   2:30.65 TRV APR 11     39
       ** Subtotal **
                                                                            84
       *** Total ***
                                                                          2945


        Page No.     1
        11.12.03
                             RECORDS DES MAITRES DU QUEBEC
                                    PAR GROUPE D'AGE

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


       ** GROUPE D'AGE 100+
        400rqn  25m 100+  AC MARTINEAU        SFOY   4:49.40 MTL MAY 11     89
        fem               B.POURET N.THIBAULT
                          E.HUDON
       ** Subtotal **
                                                                            89

       ** GROUPE D'AGE 120+
        400lib  25m 120+  B.DARRACH           MACC   3:48.37 MTL MAY 11     92
        hom               M.DIMITROFF T.MARIN
                          F.MANFREDI
        400rqn  25m 120+  S.FORTIER M.RHEAUME MACC   4:20.51 MTL MAY 11     90
        hom               F.MANFREDI O.GUEDON
        400rqn  25m 120+  E.RUEL C.LESSARD    CMNQ   4:59.61 MTL MAY 11     86
        fem               N.BELAND J.TARDIF
        800lib  25m 120+  F.MANFREDI P.CONDE  MACC   8:43.67 MTL NOV 11     90
        hom               F.MEYER T.MARIN
        800lib  25m 120+  M.DUNN J.PRUDHOMME  MACC  10:16.40 MTL NOV 11     84
        fem               J.PREVOST 
                          A.BEAUCHAMP
       ** Subtotal **
                                                                           442

       ** GROUPE D'AGE 160+
        200lib  25m 160+  P.CONDE B.DARRACH   MACC   1:43.44 MTL MAY 11     92
        hom               F.GAUVIN F.MANFREDI
        400lib  25m 160+  MCMURRAY ROCHFORD   YMCA   4:32.37 LSL FEB 11     82
        mix               BIRENBAUM FIGUEROA
        400rqn  25m 160+  P.BOISVERT F.MEYER  MACC   4:42.81 MTL MAY 11     83
        hom               P.CONDE S.ARSENAULT
        400rqn  25m 160+  J.DANSEREAU         MMIN   5: 9.67 MTL MAY 11     80
        mix               S.LEVEILLE GRENIER 
                          BEAUCHAMP
        800lib  25m 160+  M.ARSENEAU          MACC   9:59.10 MTL NOV 11     78
        hom               S.ARSENAULT V.YANEZ
                          P.BOISVER
       ** Subtotal **
                                                                           415

       ** GROUPE D'AGE 200+
        200lib  25m 200+  I.SMITH M.MCMURRAY  YMCA   1:53.70 PC  JAN 11     84
        hom               R.FIGUEROA S.DURHAM
        200lib  25m 200+  A.KOURI G.MALCOLM   PC     2:12.08 PC  JAN 11     81
        fem               J.BOIVIN L.SANDERS
        200rqn  25m 200+  F.GAUVIN S.PIETTE   MACC   2: 8.50 TRV APR 11     84
        hom               P.CONDE K.RANSOM
        200rqn  25m 200+  S.MARSHALL L.MACRAE PC     2:22.29 TRV APR 11     87
        fem               A.KOURI L.VEZINA
        400lib  25m 200+  S.DURHAM S.FAURE    YMCA   4:29.03 MTL MAY 11     78
        hom               L.GLAZERMAN E.ASLAN
        400lib  25m 200+  BEAUCHAMP N.DORE    MMIN   4:57.36 MTL MAY 11     75
        mix               A.MORIN BONNOYER
        400lib  25m 200+  C.LABELLE           PC     5:17.72 LSL FEB 11     74
        fem               S.MARSHALL H.LUI 
                          L.SANDERS
        400rqn  25m 200+  B.GRENIER           MACC   5:33.29 MTL MAY 11     70
        hom               B.CHOUINARD 
                          A.MONSALVE J.BURKE
        400rqn  25m 200+  M.KYLE L.BABINS     YMCA   6:11.60 MTL MAY 11     69
        fem               I.LOWENSTEYN 
                          T.NORRIS
        800lib  25m 200+  B.ETHIER K.RANSOM   MACC  10:53.60 MTL NOV 11     72
        hom               J.MICKS B.GRENIER

        Page No.     2
        11.12.03
                             RECORDS DES MAITRES DU QUEBEC
                                    PAR GROUPE D'AGE

        EPREUVE  m    AGE           NOM       CLUB    TEMPS  LIEU  DATE      %


        800lib  25m 200+  A.VILLENEUVE        MACC  12:11.77 MTL NOV 11     67
        mix               J.WYMAN A.GIRARD 
                          G.POITRAS
        800lib  25m 200+  J.FERME M.KYLE      YMCA  14:19.69 MTL NOV 11     60
        fem               M.DELADURANTAYE 
                          M.ZEGRAY
       ** Subtotal **
                                                                           901

       ** GROUPE D'AGE 240+
        200rqn  25m 240+  M.WALDIE H.LUI      PC     2:39.81 MTL MAY 11     72
        mix               S.MONGEON G.KNOWLES
        400lib  25m 240+  DILLINGER CARDINAL  PC     6:43.42 BRO NOV 11     58
        fem               BROWNIE WALDIE
        400rqn  25m 240+  D.MALONEY R.PRYTULA YMCA   6:19.12 MTL MAY 11     62
        hom               E.ASLAN I.SMITH
       ** Subtotal **
                                                                           192

       ** GROUPE D'AGE 280+
        200lib  25m 280+  D.BUENACASA         PC     2:43.60 MTL MAY 11     66
        fem               DILLINGER J.GULYAS 
                          M.WALDIE
        200rqn  25m 280+  R.BERLYN E.SIGGEL   YMCA   3:17.15 TRV APR 11     54
        hom               D.COLLIER D.DONDERI
        200rqn  25m 280+  M.WALDIE J.GULYAS   PC     3:11.53 MTL MAY 11     64
        fem               D.BUENACASA 
                          DILLINGER
        400lib  25m 280+  D.BUENACASA         PC     6:21.98 MTL MAY 11     61
        fem               J.GULYAS DILLINGER 
                          M.WALDIE
        400lib  50m 280+  E.DILLINGER         PC     7: 8.88 MID JUN 11     55
        fem               L.CARDINAL S.NAIMAN
                          M.WALDIE
        400rqn  25m 280+  R.BERLYN E.SIGGEL   YMCA   8: 4.62 MTL MAY 11     48
        hom               J.DIUEK D.DONDERI
        400rqn  25m 280+  M.WALDIE J.GULYAS   PC     7:24.47 MTL MAY 11     58
        fem               D.BUENACASA 
                          DILLINGER
        400rqn  50m 280+  M.WALDIE            PC     8:25.81 MID JUN 11     51
        fem               E.DILLINGER 
                          L.CARDINAL S.NAIMAN
        800lib  25m 280+  M.WALDIE            PC    16:27.11 MTL NOV 11     52
        fem               G.WHITTAKER 
                          L.CARDINAL S.NAIMAN
       ** Subtotal **
                                                                           509
       *** Total ***
                                                                          2548