=============================================================
Compte-rendu de la competition provinciale a Pte-Claire.

Avril 2024

17 nageurs presents, 39 records du club, Brossard 9e sur 45 clubs.

16 or (1ere place)
12 argent (2e place)
11 bronze (3e place)

4 relais sur 6 etaient des records du club.


Nous esperons que ce texte, (loin de decourager nos nageurs restes a la maison), fera que tout le monde se dira:  "Je vais me joindre a eux pour l'an prochain ! " pour renforcer encore le club, au lieu de se dire "Je ne suis pas assez bon pour me joindre a cette equipe ... "  

En bon francais, cela peut se traduire par: 

"Ask not what your country can do for you, but ask what you can do for your equipe de La Vague".


L'ambiance etait extraordinaire, et l'esprit d'equipe, et les cris d'encouragement presents tout au long de la rencontre.

 
Je pourrais commencer ce compte-rendu par n'importe quel nageur, tellement tout le monde a bien fait !

Mais je le ferais de la facon classique, femmes puis hommes, du plus jeune au plus vieux, suivi des relais.

Et tout de suite, je ferais une exception pour Frederic Vincent, qui a fait 7 epreuves individuelles, plus 4 relais, et une autre pour Christian Berger, qui n'a fait que 7 epreuves individuelles, et pas de relais.

Le plus jeune et le plus vieux, en somme.

Dans la suite du texte, RB signifie Record de Brossard (=record du club).

NDRL. Mettez vos lunettes pour l'eclipse, vous pourriez etre eblouis par les temps rapportes ici ...

Kyra Lalonde 18-24:

100 qni 1:14.30 (3e)
 50 pap   33.24 
100 lib 1:06.53
100 bra 1:21.36 RB record du club et split a 37.86 (1ere place)
 50 lib  29.51 depart du relais

Kyra a nage tout en n'etant pas au mieux de sa forme !


Vanessa Nawrot 40-44:

200 lib 2:35.57 RB (rebattu par MC Audet !)
 50 dos   39.92     depart du relais
100 dos 1:23.33
 50 dos   37.91 RB (2 sec plus vite que la veille, Vanessa etait en feu !)
 50 lib   32.58 (toujours en feu, rate le RB qui etait a 32.56 !)

Marie-Christine Audet 40-44:

100 pap 1:15.87     (1ere place)
200 lib 2:33.58 RB  (3e place)
400 qni 6:10.75 RB  (1ere place) (epreuve difficile)

Tres bonne "recrue", qui nageait a Samak avec Benoit Raymond il y a 20 ans et plus ...

Julie Dufour 45-49:

800 lib 13:10.98 RB 
 50 pap    39.67 
100 lib  1:17.14 
400 lib  6:19.08 RB
100 pap  1:42.97     (2e)

Encore une nageuse avec de bonnes surprises.


Natasha Cassivi 50-54:
 
 800 lib 11:36.06 RB  (2e)
 100 lib  1:14.88 RB (temps super pour une non-sprinteuse) (2e)
1500 lib 22:00.34 RB (2e)
(exploit de Natasha, elle visait 23 minutes)
 200 qni  3:14.91 RB  encore fatiguee de son 1500 et relais
  50 lib    36.23 encore fatiguee, elle avait fait moins de 35 au relais ...

Peut-on considerer Natasha comme une de nos meilleures nageuses ?
Imaginons-nous aux temps des gladiateurs. Oui, je la ferais descendre dans l'arene, ou dans l'Arena.

Claude Gaviria-Velez 55-59
 50 bra   55.15
200 lib 3:48.38 rec pers
100 dos 2:03.24
100 bra 1:59.77
 50 dos   55.12 
 50 lib   44.25 pas mal du tout 

Claude n'a pas eu de RB, mais elle etait pas mal proche au 100 brasse ...



Marie Gaudreault 65-69:

100 qni 1:41.14 RB tres bon temps (2e)
200 lib 3:18.74 RB tres bon temps
200 qni 3:53.02 RB tres bon temps - son 1er 200 qni (1ere)
split au 50 pap 48.83 et RB aussi !

Marie n'etait pas non plus au mieux de sa forme.
Que se passera-t-il quand elle sera au mieux de sa forme ?
(peut-etre une selection olympique ?).


Monique Lethiecq 65-69:

200 bra 4:16.70  (2e)
 50 pap   53.55  (1ere)
100 lib 1:42.59
100 pap 2:02.23 (1ere) a 13/100e de son record du club (!)
 50 bra  52.43 (1ere)
Donc 2 fois championne provinciale, comme MC Audet
1500 lib 29:44.56 (3e)
Bien nage, tres reguliere (a 1 minute chaque 50m)



Frederic Vincent 18-24:

100 qni 1:02.82 RB (1er)
100 lib   58.11    (3e)
100 pap 1:03.38    (3e)
 50 dos   29.90 depart du relais
100 dos 1:03.34    (1er)
 50 dos   29.16    (2e)
200 qni 2:16.79 RB (2e)
 50 lib   26.44 

Que des bons temps !

Jean-Francois Crevier 30-34:
 50 bra   31.79 RB tres bon temps (3e)
200 lib 2:12.89 RB tres bon temps 
 25 dos   15.28    (2e)
 25 lib   12.30    (3e)

Bon brasseur, mais aussi beaucoup de vitesse.

Benoit Raymond 40-44:

100 lib 1:04.03
200 lib 2:28.86
100 lib 1:04.47 depart de relais
 25 lib   13.44
 50 lib   28.56 depart de relais 
 50 lib   28.53
 25 pap   14.28 (3e)

En plus de ses tres bons temps, Benoit a ete tres actif dans ce championnat ...

Kevin Buckley 40-44:

400 lib 5:07.61 10 ans plus jeune et 10 centiemes plus vite que Robert Beaudoin ...
 50 bra   39.29
200 lib 2:27.86

Kevin est passe proche d'une medaille au 400 avec une 4e place.

Vitor Lima 40-44:

100 lib   55.36 RB record pulverise !  (1er)
200 lib 2:06.49 RB record pulverise !  (1er)
 25 lib   11.50                        (1er)
 50 lib   25.05 RB record pulverise !  (1er)

Apportez-moi un dictionnaire, que je trouve le mot qu'il faut ...

Arriver 2e, Vitor connait pas ca. La prochaine fois je devrais l'inscrire avec des temps plus vite que je ne l'ai fait.

Il bat les records de Lech Nowicki qui etait un qualifie olympique pour la Pologne en 1988.

Thierry Montreuil 50-54:

100 lib 1:10.44  rec pers
 50 dos   36.59  RB au depart du relais
 50 dos   36.53  RB encore plus vite 
 50 lib   30.34  rec pers

Il est moins resistant que Natasha, mais un peu plus rapide.
Et il est vrai qu'il ameliore ses temps a chaque course.


Robert Beaudoin 50-54:
 
400 lib 5:07.71 RB tres belle course
 50 bra   35.68 RB tres bon temps
200 lib 2:22.90 RB tres bon temps
100 bra 1:17.86 RB tres bon temps (2e)
 50 lib   29.32 

Belle decouverte, lui qui etait venu battre le record du club au 1500 il y a 10 ans deja.
Lui aussi bat des records de Lech Nowicki (200-400), plus 2 records de brasse du fameux
Joachim Lippinghof, ancien champion d'Allemagne Junior.


Benoit Delpech 55-59:
 50 bra  38.59 RB (3e)

Fatigue et legerement blesse, il rate une journee.
Il bat son propre record de brasse et empoche aussi une medaille.
Bonne consolation.

Christian Berger 80-84:

800 lib 20:19.44 (1ere place) RB 
         9:23.86 split RB
 50 pap  1:02.59 (1ere place)
200 dos  5:11.04 (2e place) RB
100 lib  1:51.10 (2e place)
Un peu de fatigue apres 4 course la meme journee ...
400 qni 11:21.41 (1ere place) RB (petite ovation a la fin)
(Il faut bien encourager les vieux parfois)    
100 bra  2:24.71 (3e place)  RB
 50 lib    44.00 (1ere place)
Un concurrent annoncait 43 mais finissait en 47 ...
Bien content de ce temps, mais c'est exactement l'allure de Natasha a chaque 50 de son 1500 !



Relais:


4x50 rqn:

T Montreuil  36.90
K Buckley    38.06 
B Delpech    31.47 
R Beaudoin   29.28 

2:15.71       160+  (3e)

F Vincent   29.90
JF Crevier  31.34
B Raymond   31.28 
V Lima      25.07
 
1:57.59 RB  120+  tres bon temps


V Nawrot    39.92
M Lethiecq  51.74
MC Audet    32.45
J Dufour    36.32

2:40.43      160+

4x100 libre

B Raymond   1:04.47 
F Vincent     57.22
JF Crevier    58.87
V Lima        55.12
    
3:55.38 RB    120+

Le relais incroyable !

Temps soumis de 5:00, un peu trop conservateur, estime par B Raymond a 4:45 ou moins, l'equipe a termine en 3:55.38 !  Un temps qui devrait durer 20 ans.

A moins que l'on se depeche pour le battre avant ca, que j'aie le temps de le voir ...

4x50 libre

B Raymond   28.56 
R Beaudoin  28.83
F Vincent   26.25 
V Lima      24.66

1:48.30 RB    120+

K Lalonde    29.51
V Nawrot     32.92
N Cassivi    34.74
M Gaudreault 38.67

2:15.84 RB    160+

Encore un detail par rapport aux RB:
Les 25m (libre-dos-brasse-papillon) etant encore tout nouveaux, je ne les ai pas encore comptes parmi les records du club battus.


Pour cette compe, n'etaient pas disponibles:

Michele Lemay 
Suzanne Tremblay 
Claude Fortin 

5 nageurs de la Vague se sont inscrits pour Quebec 50m debut mai.
Ce sont Vanessa N, Monique L, Benoit D, Thierry M, et Christian B.
On espere faire quelques vagues.


Merci Christian pour ce résumé!!!
Bravo à tous, c'était une super compé bien organisée et avec une ambiance incroyable!
Vive la natation:))))
Bonne journée
Vanessa

Extraordinaire compte-rendu!! Comme si on y était!!
Merci infiniment Christian de m’inclure dans l’envoi. Ton récit des événements est toujours aussi passionnant et tu ajoutes toujours ta petite touche d’humour caractéristique!!
J’adore lire tes articles et tes commentaires!!
Michèle Lemay 

Incroyable!
Félicitations!
Genevieve Blouin

Belle compé! Belle gang! L'an prochain, on vise le top 8!

Nb1; il a fallu que je croise un jour Christian pour me décider à renager le 1500 en compé. Merci Christian. Je suis maintenant en paix avec cette épreuve plutôt challengeante!
Nb2; ça se dit en français "challengeant"? 
Nb3; 7 épreuves en 3 jours; je ne sais pas si je serais faire à ton age. Franchement, c'est très impressionnant. Surtout le papillon. 
Nb4; dans mon cas, c'est un peu foutu pour un retour au papillon. Charlotte, notre coach, s'est même inquiétée que j'en décède (ce sont littéralement ces mots) lors de mon 200 qni...

Bonne chance à Québec! 
Natasha

Cher monsieur,

Magnifique compte rendu… non seulement selon les règles de l’art épistolaire mais également celles de la courtoisie et de la politesse d’antan (respect des âges, des madames avant les monsieurs, etc).

Pour ce qui est de votre traduction de "Ask not what your country can do for you, but ask what you can do for your équipe de La Vague" ,

j’aurais plutôt formulé ‘ask not how fast I can swim, but if I can finish my race within the same day !

Richard Delisle